Если ты "российским ядерным центром" называешь ВНИИЭФ, то нет, не прослеживается. У ВНИИЭФа есть свой информационный ресурс, официальный сайт, на котором да, наличие любой ошибки - проблема имиджа предприятия.
Если ты "российским ядерным центром" называешь ЗАТО Саров, то официальный сайт у администрации города также есть.
Вот если Аяксы на банере допустят ошибку, я бы как заказчик потребовал исправления, и это была бы прямо проблема-проблема, небрежное отношение к собственной работе и к ее потребителю. Но сабж - информационно-развлекательный портал и любая опечатка - это лишь косяк, не более. Очевидно, что среди прочего, целью паблика является привлечение как можно большего числа подписчиков, увеличение охвата. Способов увеличения этого охвата мильен, и подача сухого материала в виде грамотно написанных новостей - 100% не в топе этих способов.
О хайпе на хейте. Каждый комментарий любого характера под постом автоматически увеличивает охват этого поста и паблика, соответственно. Если предположить, что кто-то из-за пропущенного в посте слова устроит срач в комментах с обширной дискуссией (ну вот как сейчас, например, ты заварил)), то на одного упертого и удалившегося из-за "небрежного к нему отношения" из паблика зануды, придет несколько новых, тупо за счет увеличения охвата.
А так, да, ошибки - это косячок.