А вот Спецпоказы

[Rootz]

Я вот чота смотрю и смотрю трейлеры в переводе Пучкова новых фильмов - Ted, Неудержимые 2 и прочие, а вот никак нельзя организовать просмотр этих фильмов в правильной озвучке? в нашем кинотеатре каком нибудь?

[МИХАН]

Говорят штанов не хватит.

[madobad]

все очень просто, есть два типа показов: Гоблин лично приезжает и вживую озвучивает и второй тип - когда звуковая дорожка с его переводом наложена на цифровую копию фильма, которую потом рассылают по городам на жестких дисках.

Для нашего города второй вариант наиболее вероятен.

Оказыввается, надо всего лишь замучить руководство кинотеатра "Россия" звонками и письмами с просьбой показать кино в переводе Гоблина )

Если создать вал обращений, то репертуарный ответственный позвонит или напишет продюсеру спецпоказов Сергею Иванову, они договорятся и нам пришлют копию.

Скажу сразу - я звонил в "Россию" перед показами Теда, понимания не нашел.

А ведь это большие сборы - обычно в кино сидит в среднем 15-20 человек, а тут в десятках городов аншлаги, билеты раскуплены все, назначаются допсеансы.

Сейчас в работе у них фильм Неудержимые два, с 16 августа по всей стране, в том числе спецпоказы с переводом Гоблина.

Но, если например у руководства "Феллини" основное направление - ресторан, то можно не париться (

[madobad]

Вот, например, как прошел премьерный спецпоказ Теда в Москве - сразу видно, что кинотеатру нужны деньги )

И такие аншлаги - они повсюду, людям нужен качественный продукт