Цитата дня

17 марта 2001 г.  |   BadBlock

На днях скачал 18-метровый трейлер (ролик) первой части фильма «Властелин колец», выходящей в декабре этого года. Это не тот ролик, который был выложен еще летом — тот был про весь фильм. А этот — про первую часть — «Братство кольца». Ролик на редкость могуч. Масштабность и красоту картины не описать словами (если, конечно, она будет не хуже, чем ролик). Вот что говорит еще в первом ролике режиссер картины Peter Jackson:

The responsibility of bringing this world to the screen visually is obviously enormous. The technology has cooled up with the incredible imagination that Tolkien injected in to the story of his, and so… this is the time!

То есть, типа, мы полностью осознаем, что экранизация Толкина — жуткая ответственность, но технология, которой мы обладаем, теперь соответствует цели и позволяет сделать картину так, как завещал Толкин. :) Время пришло.

«Властелин колец» — лучшее из того, что я прочел вообще. Вот так, не больше, не меньше. Как я жду выхода первой части — не передать. Я не буду покупать «тряпку», нет. Я специально поеду в «Кодак-киномир» или еще куда там, чтобы посмотреть фильм так, как надо. Только бы не зарубили каким-нибудь дурацким переводом!

It has been named the greatest and most popular book of the 20th century.
It introduced us to the world of fantasy.
But it wasn’t until now that the legend could finally come to life.

Персональное спасибо Валере Барсукову за предоставленный великолепный канал фирмы «ТФТ» (радиоканал до оптоволокна в Дивееве), который я и использовал, чтобы скачать трейлер.

Поделиться: